Песах

Орах Хаим · симан 429 · лист 5 из 5

Войти

💡Нажмите на слово для перевода. Удерживайте или сделайте двойной клик, чтобы добавить его в свой словарь.

יד

пункт 14

לִתֵּן

налагать

Двойной клик или удержание, чтобы добавить חֵרֶם

херем

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּבֵית הַכְּנֶסֶת

в синагоге

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לְאֵיזֶה

ради какой-либо

Двойной клик или удержание, чтобы добавить צֹרֶךְ גָּדוֹל

большой нужды

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מֻתָּר

разрешено

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּכָל

во весь

Двойной клик или удержание, чтобы добавить חֹדֶשׁ נִיסָן,

месяц нисан

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אַף עַל פִּי

несмотря на то

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁאָסוּר

что запрещено

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּתִשְׁרֵי,

в тишрей

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מִטַּעַם

по причине

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁיִּתְבָּאֵר

которая разъяснится

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּסִימָן תר״ב:📖 Ссылка на источник

симан 602

טו

пункт 15

נוֹהֲגִין

принято

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מֵרֹאשׁ חֹדֶשׁ וָאֵילָךְ

с новомесячия и далее

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לִקְרוֹת

читать

Двойной клик или удержание, чтобы добавить פָּרָשַׁת

раздел

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הַנָּשִׂיא

главы колена

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁהִקְרִיב

который приносил жертву

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בּוֹ בַּיּוֹם,

в тот же день

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וּבְיוֹם י״ג

а в тринадцатый день

Двойной клик или удержание, чтобы добавить פָּרָשַׁת

раздел

Двойной клик или удержание, чтобы добавить “בְּהַעֲלֹתְךָ”

«Бегаалотха»

Двойной клик или удержание, чтобы добавить עַד

до

Двойной клик или удержание, чтобы добавить “כֵּן

так

Двойной клик или удержание, чтобы добавить עָשָׂה

сделал

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אֶת הַמְּנֹרָה”,

светильник

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁהוּא

что соответствует

Двойной клик или удержание, чтобы добавить נֶגֶד

колену

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֵׁבֶט לֵוִי:

Леви

Двойной клик или удержание, чтобы добавить

טז

пункт 16

בְּעֶרֶב פֶּסַח

в канун Песаха

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שַׁחֲרִית

утром

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מַשְׁכִּימִין

встают рано

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לְבֵית הַכְּנֶסֶת,

в синагогу

Двойной клик или удержание, чтобы добавить כְּדֵי

чтобы

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁיִּגְמֹר

завершил

Двойной клик или удержание, чтобы добавить סְעוּדָתוֹ

свою трапезу

Двойной клик или удержание, чтобы добавить קֹדֶם

прежде

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שָׁעָה ד׳,

четвертого часа

Двойной клик или удержание, чтобы добавить עַיֵּן

см.

Двойной клик или удержание, чтобы добавить סִימָן תמ״ג:📖 Ссылка на источник

симан 443

יז

пункт 17

כָּל הָעוֹשֶׂה

каждый делающий

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אִסּוּר

скрепление

Двойной клик или удержание, чтобы добавить (פֵּרוּשׁ

то есть

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אֲגֻדָּה)

связывание

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לֶחָג

к празднику

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בַּאֲכִילָה

едой

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וּשְׁתִיָּה,

и питьем

Двойной клик или удержание, чтобы добавить דְּהַיְנוּ

то есть

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁמַּרְבֶּה

что прибавляет

Двойной клик или удержание, чтобы добавить קְצָת

немного

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בַּאֲכִילָה

в еде

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וּשְׁתִיָּה

и питье

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בַּיּוֹם

в день

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁלְּאַחַר

следующий за

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הֶחָג,

праздником

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וְעוֹשֵׂהוּ

и делает его

Двойной клик или удержание, чтобы добавить טָפֵל

придатком

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לֶחָג,

к празднику

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מַעֲלֶה עָלָיו

вменяет ему

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הַכָּתוּב

Писание

Двойной клик или удержание, чтобы добавить כְּאִלּוּ

будто

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בָּנָה

построил

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מִזְבֵּחַ

жертвенник

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וְהִקְרִיב

и принес

Двойной клик или удержание, чтобы добавить עָלָיו

на нем

Двойной клик или удержание, чтобы добавить קָרְבָּן,

жертву

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁנֶּאֱמַר

как сказано

Двойной клик или удержание, чтобы добавить “אִסְרוּ

привяжите

Двойной клик или удержание, чтобы добавить חַג

праздничную жертву

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בַּעֲבֹתִים

вервями

Двойной клик или удержание, чтобы добавить (וּפֵרוּשׁוֹ.

и объяснение его

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּהֵמוֹת

животные

Двойной клик или удержание, чтобы добавить עָבוֹת

толстые

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וּשְׁמֵנוֹת)

и тучные

Двойной клик или удержание, чтобы добавить עַד

до

Двойной клик или удержание, чтобы добавить קַרְנוֹת

рогов

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הַמִּזְבֵּחַ”.

жертвенника

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לְפִיכָךְ

поэтому

Двойной клик или удержание, чтобы добавить נוֹהֲגִין

принято

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בִּמְדִינוֹת אֵלּוּ

в этих странах

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לְהַרְבּוֹת

прибавлять

Двойной клик или удержание, чтобы добавить קְצָת

немного

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בַּאֲכִילָה

в еде

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וּשְׁתִיָּה

и питье

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בַּיּוֹם

в день

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁלְּאַחַר

следующий за

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הֶחָג

праздником

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּכָל

во все

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שָׁלֹשׁ רְגָלִים.

три праздника паломничества

Двойной клик или удержание, чтобы добавить

וְאֵין

и не

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מִתְעַנִּין

постятся

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אֲפִלּוּ

даже

Двойной клик или удержание, чтобы добавить חָתָן

жених

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וְכַלָּה

и невеста

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּיוֹם חֻפָּתָם,

в день их хупы

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וְלֹא

и не

Двойной клик или удержание, чтобы добавить תַּעֲנִית

постом

Двойной клик или удержание, чтобы добавить יוֹם

дня

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁמֵּת

в который умер

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בּוֹ

в нём

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אָבִיו

его отец

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וְאִמּוֹ,

и его мать

Двойной клик или удержание, чтобы добавить כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר

как разъяснится

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּסִימָן תקס״ח וְתקע״ג.📖 Ссылка на источник

симан 568 и 573

וְאִסּוּר

и запрет

Двойной клик или удержание, чтобы добавить זֶה

этот

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אֵינוֹ אֶלָּא

лишь

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מִנְהָג,

обычай

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אֲבָל

но

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מֵעִקַּר הַדִּין

по букве закона

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אֵין

нет

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אִסּוּר

запрета

Двойной клик или удержание, чтобы добавить כְּלָל

вовсе

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לְהִתְעַנּוֹת

поститься

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בּוֹ,

в нём

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אֶלָּא

однако

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁהַמּוֹנֵעַ

тот кто воздерживается

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הֲרֵי זֶה

тот

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מְשֻׁבָּח,

достохвален

Двойной клик или удержание, чтобы добавить כְּמוֹ שֶׁנִּתְבָּאֵר:

как было разъяснено

Двойной клик или удержание, чтобы добавить

יח

пункт 18

בַּמֶּה דְּבָרִים אֲמוּרִים?

в чём эти слова сказаны

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בַּיּוֹם

в день

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁלְּאַחַר

после

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הַפֶּסַח

Песаха

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וְשֶׁלְּאַחַר

и после

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הַסֻּכּוֹת,

Суккот

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אֲבָל

но

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בַּיּוֹם

в день

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁלְּאַחַר

после

Двойной клик или удержание, чтобы добавить חַג הַשָּׁבוּעוֹת,

праздника Шавуот

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מִן הַדִּין

по закону

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אָסוּר

запрещено

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לְהִתְעַנּוֹת

поститься

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בּוֹ,

в него

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מִטַּעַם

по причине

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁיִּתְבָּאֵר

которая разъяснится

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּסִימָן תצ״ד:📖 Ссылка на источник

симан 494

יט

пункт 19

יֵשׁ

есть

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מִגְּדוֹלֵי

из великих

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הַמּוֹרִים

законоучителей

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁהָיָה

который был

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מַנְהִיג

вводящим в обычай

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לִבְנֵי דּוֹרוֹ

людям своего поколения

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁיִּהְיוּ

чтобы были

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מַפְרִישִׁין

отделяющими

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מְעַט

немного

Двойной клик или удержание, чтобы добавить קֶמַח

муки

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מִן הַקֶּמַח

из муки

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁנִּטְחַן

смолотой

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לְפֶסַח

для Песаха

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וְיַעֲשׂוּ

и делали бы

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מִמֶּנּוּ

из неё

Двойной клик или удержание, чтобы добавить פַּת

хлеб

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אוֹ

или

Двойной клик или удержание, чтобы добавить תַּבְשִׁיל

варево

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וְיֹאכְלוּהוּ

и съедали его

Двойной клик или удержание, чтобы добавить קֹדֶם הַפֶּסַח.

до Песаха

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וְטוֹב

и хорошо

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לִתֵּן

отдать

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לַעֲנִיִּים

бедным

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁיֹּאכְלוּהוּ

чтобы они съели его

Двойной клик или удержание, чтобы добавить קֹדֶם הַפֶּסַח.

до Песаха

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וְטַעַם

и смысл

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מִנְהָג

обычая

Двойной клик или удержание, чтобы добавить זֶה

этого

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הוּא,

таков

Двойной клик или удержание, чтобы добавить כְּדֵי

дабы

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁאַף אִם

даже если

Двойной клик или удержание, чтобы добавить יֵשׁ

есть

Двойной клик или удержание, чтобы добавить חֲשַׁשׁ

опасение

Двойной клик или удержание, чтобы добавить חָמֵץ

хамеца

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מַשֶּׁהוּ

малейшего количества

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּתוֹךְ

внутри

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הַקֶּמַח

муки

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הַזֶּה

этой

Двойной клик или удержание, чтобы добавить נוּכַל

мы смогли бы

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לִתְלוֹת

предположить

Двойной клик или удержание, чтобы добавить וְלוֹמַר

и сказать

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁאוֹתוֹ

что то

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הַחֲשַׁשׁ

опасение

Двойной клик или удержание, чтобы добавить חָמֵץ

хамеца

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הָיָה

было

Двойной клик или удержание, чтобы добавить כֻּלּוֹ

целиком

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּתוֹךְ

внутри

Двойной клик или удержание, чтобы добавить הַמִּקְצָת

той части

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁנֶּאֱכַל

которая была съедена

Двойной клик или удержание, чтобы добавить כְּבָר

уже

Двойной клик или удержание, чтобы добавить קֹדֶם הַפֶּסַח

до Песаха

Двойной клик или удержание, чтобы добавить (כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר בְּסִימָן תנ״ג וְתס״ו).📖 Ссылка на источник

см. симан 453 и 466

וּמִכָּל מָקוֹם

и во всяком случае

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מִנְהָג

обычай

Двойной клик или удержание, чтобы добавить זֶה

этот

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אֵינוֹ אֶלָּא

лишь

Двойной клик или удержание, чтобы добавить חֻמְרָא

строгость

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בְּעָלְמָא,

простая

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁמֵּעִקַּר הַדִּין

ведь по букве закона

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אֵין

не

Двойной клик или удержание, чтобы добавить אָנוּ

мы

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מַחֲזִיקִין

предполагаем

Двойной клик или удержание, чтобы добавить רֵעוּתָא

ущербность

Двойной клик или удержание, чтобы добавить לָחֹשׁ

чтобы опасаться

Двойной клик или удержание, чтобы добавить שֶׁמָּא

не… ли

Двойной клик или удержание, чтобы добавить יֵשׁ

есть

Двойной клик или удержание, чтобы добавить בַּקֶּמַח

в муке

Двойной клик или удержание, чтобы добавить חֲשַׁשׁ

опасение

Двойной клик или удержание, чтобы добавить חִמּוּץ

заквашивания

Двойной клик или удержание, чтобы добавить מַשֶּׁהוּ.

малейшего количества

Двойной клик или удержание, чтобы добавить